Trump i bildtabbe: Visade lik från Kongo vid möte om Sydafrika

Vid ett möte i Vita huset mellan USA:s president Donald Trump och Sydafrikas president Cyril Ramaphosa uppstod en kontrovers när Trump visade en bild som han hävdade föreställde mord på vita sydafrikanska jordbrukare.

Men bilden var från ett helt annat land och en annan konflikt.

Felaktig bild väcker förvåning

Under mötet visade Trump en utskrift av en artikel tillsammans med ett fotografi som visade kroppar i säckar.

– ”Det här är alla vita jordbrukare som begravs,” sade Trump medan han pekade på bilden, inför en märkbart förvånad Ramaphosa.

Snart stod det dock klart att bilden inte alls kom från Sydafrika, utan var en skärmdump från en Reuters-video från staden Goma i Kongo. Fotot visade humanitära arbetare som hanterade kroppar efter strider mellan M23-rebeller och regeringsstyrkor i februari.

Reuters-journalisten Djaffar Al Katanty var fotografen, och nyhetsbyrån dementerade snabbt att bilden använts i fel sammanhang.

Politisk sprängkraft och desinformationsrisk

Trump hänvisade till ett blogginlägg från den konservativa amerikanska sajten American Thinker som blandade spänningar i både Sydafrika och Kongo.

Bilden var markerad som ett ”YouTube screen grab”, men utan rätt kontext och med en länk till Reuters-video på YouTube.

Mötet skedde i ett laddat politiskt klimat, där Trump tidigare kritiserat Sydafrikas jordlagstiftning och anklagat landet för att diskriminera den vita minoriteten.

Vårt team kan ha använt AI för att assistera vid skapandet av detta innehåll, som har granskats av redaktörerna..